Miswak/Derum Manipulation, a Common Habit in Baluchestan, Iran

Miswak/Derum Manipulation, a Common Habit in Baluchestan, Iran

Oral and Dental Disease Research Center, Dental School, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, IR Iran Medical Research Center , Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, IR Iran Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, IR Iran Corresponding author: Masoomeh Shirzaiy, Oral and Dental Disease Research Center, Dental Schoo...

miswak/derum manipulation, a common habit in baluchestan, iran

Cancer epidemiology and trends in Sistan and Baluchestan province, Iran

BACKGROUND Cancer is the second leading cause of death in developing countries. In Iran, cancer is the third cause of death. The present study aimed at providing the incidence rates (crude and agestandardized) of different types of cancers in Sistan and Baluchestan province (Southeastern of Iran). METHODS Data were collected retrospectively reviewing all new cancer patients registered in Canc...

the translators agency and ideological manipulation in translation: the case of political texts in translation classes in iran

در این تحقیق به نقش واسطه ای مترجم در ایجاد تغییرات ایدئولوژیک در ترجمه متون سیاسی پرداخته شده است. بدین منظور محقق متنی سیاسی در خصوص ادعاهای آمریکا در مورد برنامه هسته ای ایران را انتخاب کرد. این متن از سایت spacewar.com انتخاب شد که دارای ایدئولوژی مغرضانه در مورد برنامه هسته ای ایران است. سپس یک گروه 30 نفره از دانشجویان کارشناسی ارشدرشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه شیخ بهایی انتخاب شدند. ا...

manipulation in dubbing and subtitling

پژوهش حاضر در چارچوب مکتب دستکاری قرار گرفت و با استفاده از تقسیم بندی دوکات (2007) از شیوه های دستکاری، به دنبال یافتن پاسخ برای پرسش های زیر بود: 1-رایج ترین شیوه دستکاری در دوبله فیلم ها کدام است؟ 2-رایج ترین شیوه دستکاری در زیرنویس فیلم ها کدام است؟ 3-دستکاری در دوبله فیلم ها رایج تر است یا در زیرنویس آن ها؟ این پژوهش از نوع تحقیقات توصیفی- مقایسه ای و پیکره ای می باشد. پیکره تحقیق شا...